Guns N' Roses - Civil War

WHAT WE'VE GOT HERE IS FAILURE TO COMMUNICATE
SOME MEN YOU JUST CAN'T REACH...
SO, YOU GET WHAT WE HAD HERE LAST WEEK
WHICH IS THE WAY HE WANTS IT!
WELL, HE GETS IT!
N' I DON'T LIKE IT ANY MORE THAN YOU MEN."

LOOK AT YOUR YOUNG MEN FIGHTING
LOOK AT YOUR WOMEN CRYING
LOOK AT YOUR YOUNG MEN DYING
THE WAY THEY'VE ALWAYS DONE BEFORE

LOOK AT THE HATE WE'RE BREEDING
LOOK AT THE FEAR WE'RE FEEDING
LOOK AT THE LIVES WE'RE LEADING
THE WAY WE'VE ALWAYS DONE BEFORE

MY HANDS ARE TIED
THE BILLIONS SHIFT FROM SIDE TO SIDE
AND THE WARS GO ON WITH BRAINWASHED PRIDE
FOR THE LOVE OF GOD AND HUMAN RIGHTS
AND ALL THESE THINGS ARE SWEPT ASIDE
BY BLOODY HANDS TIME CANT DENY
AND ARE WASHED AWAY BY YOUR GENOCIDE
AND HISTORY HIDES THE LIES OF OUR CIVIL WARS

D'YOU WEAR A BLACK ARMBAND
WHEN THEY SHOT THE MAN
WHO SAID "PEACE COULD LAST FOREVER"
AND IN MY FIRST MEMORIES
THEY SHOT KENNEDY
AN I WENT NUMB WHEN I LEARNED TO SEE
SO I NEVER FELL FOR VIETNAM
WE GOT THE WALL OF D.C. TO REMIND US ALL
THAT YOU CAN'T TRUST FREEDOM
WHEN IT'S NOT IN YOUR HANDS
WHEN EVERYBODY'S FIGHTIN'
FOR THEIR PROMISED LAND

AND...I DON'T NEED YOUR CIVIL WAR
IT FEEDS THE RICH WHILE IT BURIES THE POOR
YOUR POWER HUNGRY SELLIN' SOLDIERS
IN A HUMAN GROCERY STORE
AIN'T THAT FRESH
I DON'T NEED YOUR CIVIL WAR

LOOK AT THE SHOES YOU'RE FILLING
LOOK AT THE BLOOD WE'RE SPILLING
LOOK AT THE WORLD WE'RE KILLING
THE WAY WE'VE ALWAYS DONE BEFORE
LOOK IN THE DOUBT WE'VE WALLOWED
LOOK AT THE LEADERS WE'VE FOLLOWED
LOOK AT THE LIES WE'VE SWALLOWED
AND I DON'T WANT TO HEAR NO MORE

MY HANDS ARE TIED
FOR ALL I'VE SEEN HAS CHANGED MY MIND
BUT STILL THE WARS GO ON AS THE YEARS GO BY
WITH NO LOVE OF GOD OR HUMAN RIGHTS
'CAUSE ALL THESE DREAMS ARE SWEPT ASIDE
BY BLOODY HANDS OF THE HYPNOTIZED
WHO CARRY THE CROSS OF HOMICIDE
AND HISTORY BEARS THE SCARS OF OUR CIVIL WARS

"WE PRACTICE SELECTIVE ANNIHILATION OF MAYORS
AND GOVERNMENT OFFICIALS
FOR EXAMPLE TO CREATE A VACUUM
THEN WE FILL THAT VACUUM
AS POPULAR WAR ADVANCES
PEACE IS CLOSER"

I DON'T NEED YOUR CIVIL WAR
IT FEEDS THE RICH WHILE IT BURIES THE POOR
YOUR POWER HUNGRY SELLIN' SOLDIERS
IN A HUMAN GROCERY STORE
AIN'T THAT FRESH
AND I DON'T NEED YOUR CIVIL WAR
I DON'T NEED YOUR CIVIL WAR
I DON'T NEED YOUR CIVIL WAR
YOUR POWER HUNGRY SELLIN' SOLDIERS
IN A HUMAN GROCERY STORE
AIN'T THAT FRESH
I DON'T NEED YOUR CIVIL WAR
I DON'T NEED ONE MORE WAR

I DON'T NEED ONE MORE WAR
WHAZ SO CIVIL 'BOUT WAR ANYWAY

GUERRA CIVIL (Tradução)


“O que nós temos aqui é uma falha para comunicar
Alguns homens você não pode confiar
então você pega o que nós tivemos semana passada
Da maneira que ele quiser
Bem, ele conseguiu
E eu não gosto mais de você cara”

Olhe seu homem lutando
Olhe sua mulher chorando
Olhe seu jovem morrendo
Da maneira que sempre foi antes

Olhe o ódio que estamos cultivando
Olhe o medo que alimentamos
Olhe as vidas que estamos perdendo
Da maneira que sempre foi antes

Minhas mãos estão atadas
Os milhões cressem de lado a lado
E a guerra continua com orgulho de lavagem cerebral
Pelo amor de deus e os direitos humanos
E todas essas coisas são varridas de lado
Por mãos sangrentas que o tempo não nega
E são lavadas pelo nosso genocídio
E a historia levanta as mentiras da nossa guerra civil

Você vestia uma braçadeira preta
Quando eles atiraram no homem
Que disse “a paz podia ser eterna”
E nas minhas primeiras lembranças
Eles atiraram no Kennedy
E eu não me ceguei quando aprendi a enxergar
Então eu nunca senti medo do Vietnam
Nós temos a parede de washintong D.C para nos lembrar
Que você não pode confiar na liberdade
Quando não esta em suas mãos
Quando todos estão lutando pela terra prometida

E eu não preciso da sua guerra civil
Ela alimenta os ricos enquanto enterra os pobres
Seu poder faminto vendendo soldados
Em uma loja de conveniência humana
“isso não esta fresco”
eu não preciso da sua guerra civil

olhe os tênis que você esta calçando
olhe o sangue que estamos espirrando
olhe o mundo que estamos matando
da maneira que sempre foi antes
olhe a duvida que estamos criando
olhe os lideres que seguimos
olhe as mentiras que contamos
que eu não quero mais ouvir

minhas mãos estão atadas
pelo tudo o que eu vejo tem mudado minha mente
mais a guerra continua rolando e os anos passando
sem qualquer amor por deus ou por direitos humanos
por que todos esses sonhos foram varridos de lado
por mãos sangrentas do hipnotismo
quem carrega a culpa do homicídio
e a historia mostra as cicatrizes da guerra civil

“nós praticamos a seletiva aniquilação dos prefeitos
e oficiais do governo
por exemplo pra criar um vácuo
então nós sentimos esse vácuo
a guerra popular avança
a paz esta próxima”

eu não preciso da sua guerra civil
que alimenta os ricos enquanto enterra os pobres
seu poder faminto vende soldados
numa loja de conveniência de humanos
“isso não esta fresco”
e eu não preciso da sua guerra civil
eu não preciso da sua guerra civil
eu não preciso da sua guerra civil
seu poder faminto vendendo soldados
numa loja de conveniência de humanos
“isso não esta fresco”
eu não preciso da sua guerra civil
eu não preciso de mais uma guerra

eu não preciso de mais uma guerra
ser civil esta numa guerra de qualquer jeito...

Escrito por *Néco* ?s 06:15 AM [] [envie esta mensagem]



(interrompendo as férias.......não podia deixar passar em branco)

PARABÉNS *SERGUEI* !!

Sergio Augusto Bustamante. Na infância um amigo Russo lhe chamava de Sergei, porque tinha dificuldade em pronunciar seu nome corretamente, e o apelido ficou.

É impossível contar a historia do rock sem envolver a figura de Serguei, pois foi num festival de rock em Long Island que conheceu Janis Joplin em 1968. Depois viu Jim Morrison tomando coloridas pílulas de Sunshine enterrado num sofá da sala do Motel "La Cienega Boulevard"; e ainda conheceu de perto Jimi Hendrix em Las Vegas.
Mas a glória mesmo foi reencontrar Janis em 1970 para uma canja em seu show na boate New Holliday, no Porão 73 no bairro do Leme, Rio de Janeiro.

De lá para cá, deixou esporádicos registros de "singles fonográficos" gravados para pequenas produtoras em limitadas tiragens, somadas às dificuldades de distribuição. Seu trabalho ficou restrito a pequenas lojas e audiófilos mais antenados com o não convencional; hoje insuficiente para os aficcionados dos itens obrigatórios da nossa cultura musical underground.
Serguei se compara a um ponto luminoso qualquer perdido no tempo e no espaço sem saber direito de onde ou para o que veio.
Trava constantes batalhas entre a própria vida e sua arte. Paulo Coelho disse que este "Anjo Maldito" amaldiçoa os Deuses por eles não lhes revelarem sua missão no nosso planeta. Mas sabemos que ele se diverte vendo gerações irem e virem, sem se dar conta de que já entrou para a galeria do eterno, como um Pop Star. Por forças circunstanciais, poucos tiveram a oportunidade de conferir de perto seu talento. Apesar de seus quase 70 anos, este dinossauro do rock 'n roll do Brasil esbanja energia, sem precisar de nenhuma droga aditiva ou qualquer tipo de isotônico; sempre de visual bizarro, extravagante, hippie, autêntico, psicodélico e bem humorado, ainda acredita que o mundo é uma flor sem espinhos e sem dor. Talvez por isso continua agradando, pulando, gritando e dançando o tempo todo.

Serguei é luz de válvula Serguei é cultura Rock and Roll, adorado pelo amantes das motocicletas e motoclubes do Brasil, como os Falcões Raça Liberta; já homenageou os Hell's Angels do Rio em 1983 quando era acompanhado pela Banda Cerebelo. E na sede dos Abutres em São Paulo lançou o livro biográfico "Serguei, o Anjo Maldito", escrito por João Henrique Schiller.
Só depois de cantar para mais de 50.000 pessoas sentadas no chão na segunda versão do Rock In Rio, em janeiro de 1991, recebeu o convite para gravar seu primeiro long-play pela BMG, que ainda hoje continua inédito no formato CD.
Serguei foi uma das primeiras sintonias com a pré psicodelia em "Eu não Volto Mais" e "As alucinações de Serguei" de 66. Usou e abusou das cores da Tropicália muito antes de flertar com ela na música "Alfa Centauro". E mais tarde, "O Burro Cor de Rosa" e "Eu Sou Pisicodélico". Todas estas, entre outras, estão sendo resgatadas e apresentados às novas gerações via Baratos Afins, que acredita estar preservando parte de nossos valores culturais.

Luiz Calanca

Baratos e Afins

 Escrito por *Néco* ?s 05:36 AM [] [envie esta mensagem]

Olá!! Estou saindo hoje de férias, e  volto após o feriado. Deixo aqui para vocês curtirem, essa música MARAVILHOSA, que amo de paixão!

 

Espero que me contem todas as novidades, para quando eu voltar não ter perdido nenhuma noticia. Anotem tudinho para mim..Combinado?? Vou sentir saudades..

Mil Beijinhos..... *Néco*

Cat Stevens - Sad Lisa

She hangs her head and cries on my shirt.
She must be hurt very badly.
Tell me what's making you sad, Li?
Open your door - don't hide in the dark.
You're lost in the dark - you can trust me.
'Cause you know that's how it must be.

Lisa - Lisa, sad Lisa - Lisa.

Her eyes like windows trickle in rain
Upon the pain getting deeper.
Though my love wants to relieve her.
She walks alone from wall to wall.
Lost in her hall, she can't hear me.
Though I know she likes to be near me.

Lisa - Lisa, sad Lisa - Lisa.

She sits in a corner by the door.
There must be more I can tell her.
If she really wants me to help her.
I'll do what I can to show her the way.
And maybe one day I will free her.
Though I know no one can see her.

Lisa - Lisa, sad Lisa - Lisa.

Tradução - Triste Lisa

Ela encostou sua cabeça e chorou na minha camisa.
Ela deve estar muito ferida.
Me diga o que está te entristecendo, Li?
Abra sua porta, não se esconda no escuro.
Você está perdida no escuro, pode acreditar em mim.
Porque você sabe que isso está como deve ser.

Lisa Lisa, triste Lisa Lisa.

Seus olhos parecem janelas, goteja na chuva.
Acima da dor ficando mais profunda.
Pensei que meu amor queria aliviá-la.
Ela anda solitária da parede à parede.
Perdida em sau sala, ela não pode me ouvir.
Penso que ela gosta de estar perto de mim.

Lisa Lisa, triste Lisa Lisa.

Ela sentou num canto perto da porta.
Deve haver mais que possa lhe dizer.
Se ela realmente quiser que eu a ajude.
Eu farei o que eu posso para mostar a ela o caminho.
E talvez algum dia eu a libertarei.
Penso que ninguém pode vê-la.

Lisa Lisa, triste Lisa Lisa. 

Cat Stevens'HP

 Escrito por *Néco* ?s 07:22 AM [] [envie esta mensagem]

Zoom destaca vídeos premiados em Santo André

 

O programa irá ao ar no sábado, 06/11, às 23:00 (TVCultura).

 

O Zoom exibe vídeos premiados na 18ª Mostra de Vídeo Brasileiro de Santo André. Foram 190 vídeos inscritos e 23 selecionados para concorrer aos prêmios. Todos os anos são premiados os três primeiros colocados e são concedidas diversas menções honrosas.

 

- "Mini Cine Tupy" de Sérgio Bloch;

- "Na Profundeza das Aparências" de Juliana Caetano e Rodrigo Gontijo;

- "O Caminho" de Sérgio Borges e Bruno Pacheco;

- e trechos dos vídeos que receberam menções honrosas:

"Cadê a Mamãe" de Fabio Mazaia e Rodrigo EBA!; "Beleléu Cá Entre Nós" de Fabio Henrique Giorgio; "Batelaje" de Albert Klinke, Álvaro Perrone, Marcelo Montenegro e Robson Timóteo.

 

Quelany Vicente

 

 

---

Está aí uma ótima oportunidade de conferirem o Cadê a Mamãe? Não Percam!!

 

*Néco*

 

                                 

 Escrito por *Néco* ?s 07:22 PM [] [envie esta mensagem]

Aeromoça é demitida por causa de foto em blog

A aeromoça Ellen Simonetti afirmou ter sido demitida da empresa aérea norte-americana Delta Airlines por ter publicado fotos em que aparecia de uniforme no seu blog na Internet. Simonetti, que assinava como Queen of the Sky (ou rainha dos céus), já havia sido suspensa pela Delta, sem direito a vencimentos, em setembro.

A empresa aérea, no entanto, vem se recusando a comentar o caso da aeromoça, alegando tratar-se de "assunto interno de funcionários". Em um anúncio no blog da aeromoça, ela afirmou que pretende mover uma ação contra a Delta.

"Por causa da minha suspensão e da subseqüente demissão por justa causa, vou agora apresentar queixa por discriminação à Comissão Federal de Igualdade de Oportunidades no Emprego", diz o blog.

Demissão equivocada
A nota acrescenta que ela também contratou um empresa de advocacia do Texas para processar a Delta Airlines por "demissão equivocada, difamação de caráter e perda de vencimentos futuros". Simonetti afirmou à BBC que não recebeu qualquer aviso prévio ou explicação ao ser suspensa no dia 25 de setembro.

A Delta Airline sustenta ter "regras muito claras" sobre o uso não-autorizado da sua marca, e isso inclui uniformes. O blog de Simonetti conta histórias que misturam ficção e realidade e tinha cerca de dez fotos, das quais apenas uma a mostrava no uniforme da Delta.

A "rainha dos céus" alega que trocava todos os nomes de pessoas, locais e empresas envolvidos nas suas histórias. Um advogado americano afirmou que a decisão da Delta pode ter sido provocada pelo temor de que o conteúdo ficcional do blog pudesse ser associado à empresa, depois que a foto de uniforme foi publicada.

 Escrito por *Néco* ?s 08:11 PM [] [envie esta mensagem]



Campanha Anti Drogas - (Londres)

Aos 29 anos A polícia de Londres está lançando uma nova tática para combater o consumo de drogas pesadas, como heroína, crack e cocaína. Imagens mostrando a deteriorização de viciados vão ser publicadas em pôsteres e folhetos. A primeira foto mostra Roseanne Holland antes de se viciar.

 

O início do vício Poucos anos depois, as conseqüências do vício começaram a aparecer no rosto de Roseanne. Pesquisas indicam que existam pelo menos 45 mil viciados crônicos em crack em Londres

 

Anos depois Roseanne é americana. A polícia não divulgou em qual substância ela é viciada. Não vão ser usadas fotos de viciados britânicos, também por uma questão

 

Piora sensível O rosto de Roseanne já aparece bem deteriorado. Outro viciado participando da campanha escreveu: "Essa droga é maligna... não só a decadência externa é terrível, mas os efeitos interiores são ainda piores". Aos 38 anos Na última foto publicada, Roseanne tinha um rosto cadavérico. A polícia não sabe seu paradeiro, mas acredita que ela deva estar morta.

BBCBrasil

 Escrito por *Néco* ?s 05:59 AM [] [envie esta mensagem]



Quem disse que os gatos não tem sete vidas??

Gato sobrevive a dez minutos na máquina de lavar

 

Um filhote de gato com oito semanas de vida sobreviveu dentro de uma máquina de lavar ligada por dez minutos na Grã-Bretanha.

A dona do gatinho Milo, Ginny Troth, de Worcestershire, ligou a máquina sem perceber que o filhote tinha entrado dentro dela.

Depois de percebido o erro, o filhote foi levado imediatamente ao veterinário com hipotermia e água nos pulmões, mas parece ter se recuperado completamente.

"Estou paranóica agora. Não vamos ligar a máquina de lavar até sabermos onde ele está", disse a dona.

Troth, que é gerente de uma loja de roupas infantis, disse ter ficado horrorizada quando percebeu o que havia acontecido.  "Eu e minha filha ficamos histéricas. Enrolamos ele em uma toalha e o levamos ao veterinário. Achei que ele teria que ser sacrificado."

Os veterinários da clínica McGettigan and McGettigan achavam que ele não sobreviveria, mas, após três dias, Milo recuperou seu apetite e já se mostra animado.

A dona disse que o gato não parece muito perturbado pela experiência.

"Vimos que ele até tentou novamente entrar na máquina de lavar", disse ela.

BBCBrasil

 Escrito por *Néco* ?s 07:46 AM [] [envie esta mensagem]